Вопросы и ответы по программам Adobe



   Goldenslot png and goldenslot.             


Конвертация файлов между форматами...



Конвертация файлов между форматами QuickTime и Video for Windows

Этот документ описывает процесс конвертирования цифровых видеороликов между форматами QuickTime и Video for Windows.

ДО КОНВЕРТИРОВАНИЯ

 Сжатие

При захвате (оцифровке) видео- и аудиоданных используйте схему сжатия с возможными наименьшими потерями. Схемы сжатия с потерей качества невосстановимо удаляют информацию при захвате. Поскольку данные теряются и на этапе рендеринга конечного изображения, а также при повторном сжатии кадров, захватывайте изображение с большим объемом данных, чем нужно для получения конечного результата.

При просчете роликов, которые в дальнейшем собираетесь конвертировать, используйте алгоритм компрессии/декомпрессии (кодек), совместимый как с QuickTime, так и с Video for Windows. Cinepack, поддерживаемый Apple QuickTime, QuickTime для Windows и Video for Windows, полностью обеспечивает сжатие и воспроизведение, оптимизирован для сжатия 16- и 24-битного видео и дает высокий уровень компрессии.

Intel Indeo R3.2 поддерживается QuickTime for Windows и Video for Windows. Для сжатия, редактирования и воспроизведения видео на компьютерах Macintosh Intel разработана версия для Apple QuickTime.

Video for Windows Utilities включают расширение Windows Compressor, обеспечивающее сжатие по алгоритмам Microsoft RLE, Microsoft Video 1 и Microsoft Full Frame. Эти кодеки следует применять к роликам, созданным на Macintosh, но рассчитанным на воспроизведение на платформе Windows, а не Macintosh, поскольку они не оптимизированы для работы с QuickTime.

Чередование звука (интерливинг)

Число, которое Вы выбираете из выпадающего меню Blocks (Macintosh) или Interleave (Windows) в диалоговом окне Project Output Options Premiere, определяет количество звуковых данных, хранящихся в ролике между блоками видео. Вы можете указать количество звуковых данных, хранящихся в ролике между блоками видео (то есть чередование звука) в виде числа кадров или времени в секундах или минутах.

Video for Windows чередует звук и видео, основываясь на указанном числе кадров, тогда как QuickTime делает это согласно указанным промежуткам времени. При выборе 1 Frame из выпадающего меню Interleave (Windows) в диалоговом окне Project Output Options интерливинг в файлах Video for Windows будет производиться в соотношении 1:1 (то есть 1 кадр видео на каждый образец звука). Файлы QuickTime при выборе 1/2 Sec из выпадающего меню Blocks (Macintosh) в диалоговом окне Project Output Options. 

Частота звука

Для роликов, которые будут воспроизводиться на платформе Windows, укажите частоту звука 11,025, 22,050 или 44,100 кГц.

Для задания частоты звука:

1. Установите подходящую частоту звука, выбрав Make>Output Options.

2. В диалоговом окне Project Output Options выберите Other из выпадающего меню Rate.

3. В диалоговом окне Audio Rate выберите 11,025, 22,050 или 44,100 кГц из раскрывающегося списка, или введите 11,025, 22,050 или 44,100 в текстовом окне Rate и щелкните кнопку ОК.

4. Щелкните кнопку ОК в диалоговом окне Project Output Options.

В зависимости от метода перекодирования роликов в Windows-совместимый формат Вы можете изменить частоту звука при конвертировании. Цветовые палитры QuickTime позволяет пользователю присоединять собственные цветовые палитры к файлам, содержащим ролики QuickTime для оптимизации воспроизведения на 8-битных мониторах. Только некоторые кодеки Video for Windows поддерживают эту возможность.

Gamma Correction

Из-за различий в воспроизведении цвета на платформах Macintosh и Windows ролики, созданные на Macintosh, могут выглядеть темнее при воспроизведении под Windows.

При создании роликов, рассчитанных на воспроизведение на Windows-компьютере, в Premiere для Macintosh примените фильтр Gamma Correction, чтобы компенсировать эти различия в воспроизведении цвета. В диалоговом окне Gamma Correction Settings укажите уровень гаммы 0,7 или 0,8. Фильтр Gamma Correction осветляет изображение изменением уровня средней яркости.

Если Вы конвертируете файлы Video for Windows (AVI) в ролики QuickTime, используя Premiere для Windows, примените фильтр Gamma Correction и укажите уровень гаммы 1,2 или 1,3.

«РАЗГЛАЖИВАНИЕ» РОЛИКОВ QUICKTIME ДЛЯ MACINTOSH ДО КОНВЕРСИИ

 Для того чтобы воспроизводиться в Windows-приложениях, файлы QuickTime для Macintosh должны быть «разглажены». «Разглаживание» ролика удаляет из файла область ресурсов и помещает видео- и аудиоинформацию в одну область данных, делая файл самодостаточным.

В роликах QuickTime для Macintosh, как и во всех файлах Macintosh, данные организованы в области ресурсов и данных. Приложения Windows и DOS не используют областей ресурсов, храня все данные в одной области. «Разглаживание» ролика помещает информацию из области ресурсов (такую как тип, информация об авторе, ссылки на данные из других файлов) в конец области данных.

Ролик можно разгладить, используя Adobe Premiere З.Ох и выше, FusionRecorder 1.1, MoviePlayer 2.0, MovieConverter 1.0 или FlattenMooV.

Чтобы разгладить существующий ролик QuickTime в Premiere З.Ох и выше:

1. Откройте ролик.

2. Выберите File>Export>Flattened Movie.

3. Назовите файл согласно требованиям MS-DOS (то есть Filename.mov) и щелкните кнопку ОК. 

Для сжатия роликов по мере сборки их в окне Construction Window в Premiere 4.x:

1. Если Вы используете Premiere 4.x, установите дополнительный модуль Make Flattened в папку Plug-ins Adobe Premiere. Этот модуль устанавливается инсталлятором Premiere в папку Additional Plug-ins, вложенную в папку Goodies в папке Adobe Premiere 4.0.

2. Запустите Premiere 4.x и откройте законченный проект в окне Construction Window.

3. Выберите Make>Movie и щелкните Output Options.

4. В диалоговом окне Project Output Options выберите Flatten, произведите остальные нужные настройки и щелкните кнопку ОК.

5. Назовите ролик и щелкните кнопку ОК.

Чтобы сжать ролик в Video Fusion 1.5 Fusion-Recorder 1.1, MoviePlayer 2.0 или MovieConverter 1.0:

1. Откройте ролик и выберите File>Save As.

2. Выберите Make Movie Self-contained и Cross-Platform (только в Video Fusion) или Playable on Non-Apple computers.

3. Назовите файл согласно требованиям MS-DOS (то есть Filename.mov) и щелкните кнопку ОК. 

Для сжатия ролика QuickTime с помощью приложения FlattenMooV:

1. Откройте сжимаемый ролик в приложении 2. FlattenMooV в появляющемся списке.

2. Щелкните кнопку закрытия в левом верхнем углу окна ролика.

3. По приглашению введите место сохранения ролика и щелкните кнопку ОК.

КОНВЕРТАЦИЯ РОЛИКОВ QUICKTIME В РОЛИКИ VIDEO FOR WINDOWS 

Вы можете конвертировать ролики QuickTime в ролики Video for Windows, используя Microsoft Video for Windows Converter (Macintosh), TRMOOV (Windows) или SmartCap (Windows).

Video for Windows Converter не создает из роликов QuickTime ролики Video for Windows с интерливингом. Это можно сделать после конверсии с помощью утилиты (например, VidEdit). Video for Windows Converter не может конвертировать ролики, сжатые Indeo, если не модифицирован утилитой редактирования ресурсов (скажем, Apple ResEdit). За инструкциями по модернизации Video for Windows Converter обратитесь к дополнительной литературе.

TRMOOV следует использовать только, когда исходный и конечный файл используют один и тот же кодек (например, Cinepack или Indeo). TRMOOV не поддерживает ресэмплинга звука и не сохраняет присоединенных к ролику цветовых палитр. Звуковые дорожки длинных роликов, конвертированных с помощью TRMOOV, могут воспроизводиться несинхрони-зированно с видеодорожкой.

Intel SmartCap может конвертировать только ролики, сохраненные с компрессией Indeo. SmartCap не поддерживает ресэмплинга звука и удаляет присоединенные к ролику цветовые палитры. За инструкциями по использованию SmartCap обратитесь к дополнительной литературе.

Чтобы конвертировать ролик QuickTime в AVI-файл, используя Video for Windows Converter:

1. Запустите Video for Windows Converter.

2. В диалоговом окне Video for Windows Converter щелкните Open Source.

3. Найдите и откройте папку, содержащую ролик или ролики, которые собираетесь конвертировать, выделите одно или несколько имен роликов в списке и щелкните Open. Все ролики из папки возникают в списке Source Folder в диалоговом окне Video for Windows Converter.

4. В списке Source Folder выберите ролик(и), которые будут конвертированы.

5. Назначьте папку для конвертированных роликов, щелкнув Open Destination в диалоговом окне Video for Windows Converter. В появившемся диалоговом окне выберите нужную папку и щелкните Select Folder.

6. В диалоговом окне Video for Windows Converter щелкните Convert. В появившемся диалоговом окне выберите нужные установки компрессии и ресэмплинга звука.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ролик создан совместимым компрессором, выберите Direct Transfer из раскрывающегося списка рядом с Video. Если ролик создан с несовместимой частотой оцифровки звука, выберите Resample Audio из раскрывающегося списка рядом с Audio.

7. Щелкните кнопку ОК. Video for Windows Converter автоматически присваивает файлам имена, совместимые с MS-DOS (т. е. Filename.avi). 

Чтобы конвертировать ролик QuickTime в AVI-файл, используя TRMOOV:

1. Создав на компьютере Macintosh сжатый ролик QuickTime, переместите его на компьютер, использующий Windows.

2. Запустите TRMOOV на компьютере, использующем Windows.

3. Выберите Source Movie и Target Movie и щелкните Start.

КОНВЕРТАЦИЯ РОЛИКОВ VIDEO FOR WINDOWS В РОЛИКИ QUICKTIME

Утилита Microsoft AVI to QT (Macintosh), Premiere for Windows, TRMOOV (Windows), SmartCap (Windows) и SmartVid (Windows) могут конвертировать ролики Video for Windows в ролики QuickTime.

TRMOOV не может ресэмплировать звук и может снизить качество конвертированного ролика при применении нового кодека к исходному файлу. Файлы Video for Windows (AVI), сжатые Cinepack for Windows 1.5.0.29 или более ранней версией, могут при воспроизведении на компьютере Macintosh выдавать полосы или ошибки. Утилиту следует использовать с AVI-фай-лами, сжатыми Cinepack for Windows 1.5.0.198 и выше. Для определения версии установленного Cinepack for Windows воспользуйтесь апплетом Windows Drivers.

TRMOOV следует использовать только, когда исходный и конечный файл используют один и тот же кодек (например, Cinepack или Indeo). TRMOOV не поддерживает ресэмплинга звука и не сохраняет присоединенных к ролику цветовых палитр. Звуковые дорожки длинных роликов, конвертированных с помощью TRMOOV, могут воспроизводиться несинхрони-зированно с видеодорожкой.

Intel SmartCap может конвертировать только ролики, сохраненные с компрессией Indeo. SmartCap не поддерживает ресэмплинга звука и удаляет присоединенные к ролику цветовые палитры. За инструкциями по использованию SmartCap обратитесь к дополнительной литературе.

SmartVid конвертирует файлы, сжатые любым ко-деком. Поскольку SmartVid не изменяет схему компрессии, ролики, сжатые кодеками, несовместимыми с QuickTime, после конвертирования могут и не воспроизводиться.

Чтобы конвертировать AVI-файл в ролик

QuickTime:

1. Запустите утилиту АVI to QT.

2. В появившемся диалоговом окне выделите ро-лик(и), которые будут конвертированы и щелкните Add.

3. Добавив ролики к списку, щелкните Convert.

4. В появившемся диалоговом окне выберите Save Self-contained Movie, назначьте папку для конвертированного ролика и щелкните Choose [Имя папки]. 

Чтобы конвертировать AVI-файл в ролик QuickTime, используя Premiere for Windows:

1. Добавьте AVI-файл в окно Construction Window.

2. Примените фильтр Camma Correction с уровнем гаммы 1.2 или 1.3.

3. Выберите Make>Movie и щелкните Output Options, из выпадающего меню Interleave выберите 1/2 Second, произведите требуемые настройки и щелкните кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ: Используя кодек Cinepack и нестандартный для QuickTime размер кадра, укажите высоту и ширину кадра в пикселах, кратные четырем. Стандартные размеры кадра QuickTime — 120x90, 160x120, 240x180 и 320x240.

4. В диалоговом окне Make Movie щелкните Conpression, сделайте нужный выбор и щелкните кнопку ОК.

5. Назовите файл согласно требованиям MS-DOS (то есть Filename.mov) и щелкните кнопку ОК.

ДОСТУПНЫЕ УТИЛИТЫ КОНВЕРСИИ 

FusionRecorder входит в системное программное обеспечение всех компьютеров Power Macintosh и Macintosh AV, а также доступен по WWW.

MoviePlayer и MovieConverter можно получить через Apple Programmer & Developer Association (APDA) или no WWW, MovieConverter включен в Apple QuickTime Starter Kit и также доступен через Apple Programmer & Developer Association (APDA).

FlattenMooV, бесплатно распространяемое приложение, написанное Робертом Хенесси (Robert Henessi), доступно через WWW.

Video for Windows Converter и утилита AVI to QT входят в Video for Windows Utilities, распространяемые Microsoft.

SmartCap и SmartVid распространяются Intel.

TRMOOV доступен от San Francisco Canyon Company и по WWW.









Содержание    Назад    Вперед