Ограничения экспорта из PageMaker 6.5 в формат HTML

ОПИСАНИЕ

Информация в сети World Wide Web представлена в виде документов, которые называются страницами и создаются с помощью стандартного языка HTML (Hypertext Markup Language — язык гипертекстовой разметки). Программа Adobe PageMaker 6.5 позволяет создавать страницы для опубликования в WWW путем экспорта публикаций в HTML. Эти страницы соответствуют версии 3.2 стандарта HTML. Ниже описано, как экспортировать наиболее важные компоненты публикации.

Шрифт

В HTML используется небольшой набор именованных форматов (стилей) текста, сходных со стилями абзацев PageMaker. В частности, существуют стили для заголовков, основного текста и абзацев с отступами. Вы можете указывать соответствие между стилями абзацев экспортируемых страниц и форматами HTML. Поскольку HTML не позволяет управлять гарнитурой, интерлиньяжем, трекингом, кернингом, позициями табуляции и другими атрибутами шрифта, концы строк и высота колонок текста в HTML не сохраняются. Атрибуты символов Bold, Italic, Underline и Reverse, а также цвет текста при экспорте сохраняются.

Изображения

HTML поддерживает форматы GIF и JPEG и автоматически конвертирует в них копии импортированных изображений (вложенных или независимых). За исключением горизонтальных линий, формы, нарисованные инструментами PageMaker, не экспортируются.

Макет страниц

Используя таблицы HTML, программа PageMaker способна адаптировать макет многоколонных страниц, включая элементы на полях, тексты, изображения в колонках и обтекание изображений текстом. Можно не адаптировать макет страницы; в результате получится одноколонный непрерывный текст с изображениями, занимающими отдельные абзацы и включенными в общий поток текста.

Ограничения текстового дизайна

Следует помнить, что атрибуты, влияющие на плотность текста (например, переносы, межбуквенные и межсловные интервалы) полностью определяются шрифтами конкретного браузера. Следующие атрибуты текста полностью контролируются браузерам World Wide Web и не сохраняются при экспорте из PageMaker:

гарнитура, кегль и интерлиньяж
горизонтальное масштабирование
трекинг и кернинг
стили начертания Outline и Shadow
выключка абзацев (если не выбран параметр сохранения макета Preserve Approximate Page Layout)

отступы и позиции табуляции

ОГРАНИЧЕНИЯ МАКЕТА СТРАНИЦ

При создании многоколонного макета, который нужно сохранить в HTML, следует помнить, что средство экспорта в HTML может только приближенно адаптировать Ваш макет. Эти ограничения обусловлены самим языком HTML; например, большинство характеристик текста не сохраняется в HTML, поэтому не сохраняется длина текстовых колонок. Перечисленные ниже объекты в HTML не поддерживаются (и для получения приемлемого HTML-файла, возможно, потребуется изменить макет):

Объекты, трансформированные в PageMaker (операциями поворота, наклона или отражения), в HTML оказываются нетрансформированными. Чтобы получить этот эффект в HTML, нужно трансформировать объект в программе создания или редактирования изображений и затем снова импортировать его PageMaker.
Перекрывающиеся объекты PageMaker при экспорте в HTML разделяются, что может привести к нежелательным результатам. Перед экспортом измените компоновку, чтобы объекты не перекрывались.
Непрямоугольная форма обтекания текста не адаптируется к HTML, что приводит к смещению объектов. Применяйте стандартную форму обтекания текста или измените компоновку.
Экспортируется содержимое фрейма, но не сам фрейм. Непрямоугольные фреймы становятся прямоугольными. Изображения, выходящие за видимую область фрейма, кадрируются для адаптации исходного макета. (При экспорте без параметра Preserve Approximate Page Layout изображение во фрейме не кадрируется.)
За исключением горизонтальных линий, изображения, нарисованные в PageMaker, в HTML не экспортируются.
Маскированный объект становится немаскированным. Перед экспортом отмените маску таких элементов (Unmask) и кадрируйте их инструментом «рамка». Для маскированного текста снова создайте данный эффект в программе иллюстрирования и импортируйте его как изображение.

СТИЛИ HTML В ДИАЛОГОВОМ ОКНЕ HTML EXPORT

Проще всего создать Web-страницу, используя стили PageMaker, соответствующие тегам форматов HTML. Это гарантирует использование стилей, поддерживаемых средствами экспорта в HTML. Эти стили можно добавить непосредственно в палитру Styles или импортировать их вместе с содержимым одного из HTML-файлов (например, использовать команду File > Place и выбрать для импорта HTML-файл). В диалоговом окне HTML Export представлены следующие стили HTML:

HI, Н2, НЗ, Н4, Н5, Н6 Шесть уровней подзаголовков. HI — стиль с самым крупным кеглем, Н6 — с самым мелким. ADDRESS Размещает адрес или другой короткий текст отдельно от основного текста.

BLOCKQUOTE Размещает один или несколько абзацев отдельно от основного текста.

BODY Text Обычные абзацы основного текста.

Definition List Формат списков. Обычно браузер автоматически устанавливает отступы в каждом абзаце этого формата.

Directory List Формат списков. Обычно браузер автоматически устанавливает отступы и добавляет жирную точку перед каждым абзацем этого формата.

MENU List Аналогично упорядоченному списку, но более компактно.

OL List Упорядоченный список. Используется для нумерованных списков. Обычно браузер автоматически добавляет текущий номер перед каждым элементом списка.

PREFORMATTED Препятствует переформатированию текста в случае внесения изменений в определения стилей браузера.

UL List Неупорядоченный список. Обычно браузер автоматически добавляет жирную точку перед каждым элементом списка.

Содержание раздела