ОПИСАНИЕ
При открывании документа Adobe Illustrator 5.x или более ранних версий, программа выдает сообщение об ошибке: «Can't open the illustration. The illustration contains an uncomplete or garbled object description». В сообщении упоминается ошибочный оператор: «%%DocumentCustomColors» или «%%+()».
ПРИЗНАКИ
Документ Adobe Illustrator содержит EPS-файл, созданный в PageMaker. Файл PageMaker содержит данный по умолчанию черный цвет или составной цвет и не содержит простые цвета.
РЕШЕНИЕ
Откройте файл в Adobe Illustrator 6.0
ИЛИ: Удалите ошибочные операторы из файлов Adobe Illustrator и PageMaker, пользуясь текстовым редактором. Подробности изложены в параграфе «Дополнительная информация».
ИЛИ: Обработайте EPS-файл в программе Acrobat Distiller 1.0, после чего откройте PDF-файл в Adobe Illustrator 5.5:
1. Запустите Acrobat Distiller 1.0 (Illustrator 5.5 устанавливает Acrobat Distiller в папке Illustrator 5.5\Acrobat.
2. Откройте EPS-файл.
3. Дайте имя PDF-файлу. Щелкните кнопку ОК.
4. По окончании процесса дистиллирования щелкните кнопку ОК.
5. Откройте полученный PDF-файл в Adobe Illustrator 5.5.
ИЛИ: Перед помещением PageMaker EPS-файла в документ Adobe Illustrator воспользуйтесь приведенными ниже методами:
А. В текстовом режиме удалите из файла PageMaker EPS ошибочные операторы «%%DocumentCus-tomColors: (atend)» или «%%DocumentCustom-Colors: ()». Подробности в следующем параграфе.
Б Добавьте простой цвет в PageMaker EPS-файл. Перед печатью объект, использующий простой цвет, можно закрыть белым прямоугольником.
В. Обработайте PageMaker EPS-файл в Acrobat Distiller, полученный PDF-файл откройте в Adobe Illustrator 5.5:
1. Запустите Acrobat Distiller.
2. Откройте PageMaker EPS-файл.
3. Дайте имя PDF-файлу. Щелкните кнопку ОК.
4. По окончании процесса дистиллирования щелкните кнопку ОК.
5. Откройте полученный PDF-файл в Adobe Illustrator 5.5.
ИЛИ: Сохраните документ Adobe Illustrator в формате EPS и поместите его в файл публикации PageMaker.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Adobe Illustrator 5.x не позволяет открывать файлы, содержащие пользовательские цвета без имени. Открывая подобный файл, программа выдает сообщение об ошибке: «Can't open the illustration. The illustration contains an uncomplete or garbled object description. Offending operator:'%%CMYKCustomColor'». Версия 6.0 Adobe Illustrator открывает файлы, содержащие пользовательские цвета без названия.
Сохраняя в формате EPS документ, содержащий простые цвета, PageMaker добавляет строку: «%%DocumentCustomColors:» в конец файла. Если документ PageMaker не использует плашечные цвета, то за строкой: «%%DocumentCustomColors:» не следует название шишечного цвета. Сохраняя документ, содержащий PageMaker EPS-файл, Adobe Illustrator добавляет в файл документа строку: «%%DocumentCustomColors: ()» или «%%+()». После сохранения программа не может открыть документ ввиду наличия в нем пользовательских цветов без названия, которые определяются строками: «%%DocumentCustomColors: ()» или «%%+()».
Данный по умолчанию черный цвет в PageMaker — составной.
Чтобы удалить ошибочные операторы в файле PageMaker, проделайте следующее:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Adobe System Incorporated не поддерживает редактирование файлов Adobe Illustrator в текстовом режиме. Эта операция требует определенного уровня знания языка PostScript. Рекомендуется редактировать только копию рабочего файла, чтобы в случае создания некорректного файла, можно было вернуться к исходной версии документа.
1. Откройте копию файла Adobe Illustrator в текстовом редакторе.
2. Найдите ошибочный оператор (строчку «%%DocumentCustomColors: ()» или «%%+()») и удалите ее из заголовка файла. Например:
%%DocumentCustomColors: ()
ИЛИ:
%%DocumentCustomColors (Red)
%%+ ()
3. Сохраните файл в формате text only.
4. Откройте копию PageMaker EPS-файла в текстовом редакторе.
5. Найдите строку «%%DocumentCustomColors: (atend)» и удалите ее из заголовка EPS-файла.
Например:,
%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%Title: Untitled-1
%%Creator: PageMaker 6.0
%%CreationDate: 9-29-1995, 13:45:44
%%For: fred anderson
%%BoundingBox: 0 0 288 288
%%ALDBoundingBox: 0 0 288 288
%%DocumentNeededResources: (atend)
%%DocumentSuppliedResources: (atend)
%%CMYKCustomColor: (atend)
%%DocumentCustomColors: (atend)
%%DocumentProcessColors: (atend)
%ADBDocumentInks: (atend)
6. Найдите и удалите строку «%%DocumentCustom-Colors:» в конце PageMaker EPS-файла. Например:
%%DocumentProcessColors: Cyan Magenta
Yellow
%%DocumentCustomColors:
%%CMYKCustomColor:
%ADBDocumentInks:
%ADBDocumentMultiInkColors:
%%BOF
7. Сохраните EPS-файл в формате text only. Закройте текстовый редактор. (Сохранение файла в формате text only может удалить экранное изображение EPS-файла).
8. Удалите информацию о связи документа Adobe Illustrator с EPS-файлом (например, переименуйте EPS-файл).
9. Откройте отредактированный файл Adobe Illustrator в Illustrator 5.x.
10. В появившемся диалоговом окне Link установите связь с отредактированным и переименованным файлом PageMaker EPS. Если при открывании документа Adobe Illustrator не появляется диалоговое окно Link, значит информация о связях не удалена.
Перед редактированием документа Adobe Illustrator или EPS-файла в Microsoft Word 6.x:
1. Закройте Microsoft Word.
2. В Finder переместите файл EPS-TIFF converter из папки, содержащей Microsoft Word (например, на рабочий стол). Запустите Microsoft Word.
3. Держа клавишу Shift нажатой, выберите File>Open.
4. Выделите нужный EPS-файл. Щелкните кнопку Open.
Перед редактированием документа Adobe Illustrator или EPS-файла в Microsoft Word 5.x:
1. Закройте Microsoft Word.
2. В Finder переместите файл EPS-TIFF-PICT converter из папки Word Commands, содержащей Microsoft Word (например, на рабочий стол). Запустите Microsoft Word.
3. Держа клавишу Shift нажатой, выберите File>Open.
4. Выделите нужный EPS-файл. Щелкните кнопку Open.
Чтобы открыть документ Adobe Illustrator или EPS-файл в Microsoft Word 4.x, держа нажатой клавишу Shift, выберите Files-Open.