ОПИСАНИЕ
После реверсирования направления воспроизведения слоя нажатием Command + Option + R в After Effects 3.0 или более ранней версии программы последний кадр реверсированного слоя (т. е. первый кадр файла-источника) замещен дополнительной копией предыдущего кадра.
РЕШЕНИЕ
Обновите версию до After Effects 3.1.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
After Effects 3.0 и более ранние версии некорректно удаляют последний кадр реверсированного слоя и замещают его копией предыдущего кадра. Эта проблема решена в After Effects 3.1.